AI-tolkning
Bedre og mere sammenhængende patientforløb
Større tryghed i konsultationen
Mere effektiv brug af tid og tolkeressourcer


Tryg kommunikation – uden sproglige barrierer
AI-tolkning forenkler kompleks medicinsk kommunikation i realtid gennem lyd, illustrationer, animationer og forklarende tekst.
Når sproget er en barriere, kan det gå ud over både tryghed, forståelse og patientsikkerhed. AI-tolkning er udviklet til sundhedsvæsenet og hjælper sundhedsfaglige med at kommunikere sikkert og præcist med patienter på tværs af sprog i både fysiske og virtuelle møder.
Den leverer realtidsoversættelse med forståelse for klinisk kontekst, terminologi og nuancer i samtalen, så det bliver lettere at forklare symptomer, instruktioner, behandlingsforløb og praktiske beskeder på en måde, patienten forstår.
Tryg patientoplevelse med klar kommunikation
Bedre og mere sammenhængende patientforløb
Mere effektiv brug af tid og tolkeressourcer

Værdifuld støtte til sundhedspersonalet – når tydelig kommunikation er afgørende
AI‑tolkning hjælper sundhedspersonalet med at kommunikere sikkert og effektivt i situationer, hvor tid, klarhed og korrekt information er vigtig. Løsningen er tilgængelig døgnet rundt og understøtter mere end 100 sprog og dialekter, så selv komplekse sproglige og kulturelle barrierer kan håndteres.

Værdifuld støtte til patienten - klar forståelse giver mere ro og skaber tryghed
Når sproget ikke står i vejen, bliver sundhedsoplevelsen mere tryg og overskuelig for patienten. AI‑tolkning gør det muligt at forstå symptomer, behandling og instruktioner præcist og klart – i både fysiske og virtuelle møder, uanset sprog. Patienterne får viden og vejledning på en måde, der er let at forstå og handle på.
Fleksibilitet
AI-tolkning kan anvendes på mobilen, laptops og tablets (iOS / Android / Windows).
Sikkerhed
MDR certificeret. GDPR compliant. Følger ISO 13485 standarden for udvikling af medicinsk software.
Integration i fagsystemer
Løsningen kan integreres med patientjournaler, som opdateres automatisk med den resumerede dokumentation.

Centrale funktioner i appen
Appen fungerer som en avanceret medicinsk AI-tolk, der er tilgængelig døgnet rundt, understøtter mere end 100+ sprog og dialekter og er udviklet til at håndtere komplekse sproglige og kulturelle forskelle i medicinske sammenhænge.
Appen rummer funktioner som
- 100+ sprog og dialekter
- Realtidstolkning
- Frasebibliotek
- Dokumentationsstøtte
- Deling af medicinske transskriptioner
- Integration til telefon- og videotolkning
- Patientmodul til før og efter kommunikation
- Journalintegration
AI-tolkning er skabt med fokus på høj oversættelsesnøjagtighed, patientsikkerhed og effektiv kommunikation.
Helen er et CE‑mærket medicinsk udstyr, udviklet af Worldish AB og klassificeret som klasse I under EU’s Medical Device Regulation (EU MDR 2017/745). Som autoriseret distributør sikrer vi, at produktet opfylder gældende krav til kvalitet, sporbarhed og sikker håndtering i henhold til MDR artikel 14.
Vi hjælper med rådgivning og sparring
– og viser, hvordan AI-tolkning kan blive en naturligt del af din hverdag.